Copyright 2006 Maria Chaves de Mello. All rights reserved.

Vocabulário Jurídico Francês-Português-Francês
Organizado por Maria Chaves de Mello.

Francês/Português
[A] [B] [C] [D] [E] [F] [G] [H] [I] [J] [K] [L] [M] [N] [O] [P] [Q] [R] [S] [T] [U] [V] [W] [X] [Y] [Z]

H

HABILITATION. habilitação.
HABILITÉ. aptidão legal.
HABITACLE. morada.
HABITANT. habitante.
HABITATION. habitação, domicílio, residência.
HABITUDE. costume, uso.
HABITUEL. habitual, costumeiro, frequente.
HABITUER. habituar, acostumar-se.
HAINE. ódio.
HALLAGE. imposto de mercado.
HALLE. mercado, praça.
HAUT-FONCTIONNAIRE. alto funcionário.
HAUT’PARLEUR. alto falante.
HAUTE TRAHISON. alta traição.
HAUTEU. altura, elevação, eminência.
HÉÉGEMONIE. hegemonia.
HÉÉREDITAIRE. hereditário.
HÉRÉDITÉ. herança.
HÉRÉDITÉ VACANTE. herança vacante.
HÉRITAGE. herança.
HÉRITER. herdar.
HÉRITIER. herdeiro.
HÉRITIER LEGITIME. herdeiro legítimo.
HÉRITIER NATUREL. herdeiro natural.
HERITIER RESERVATAIRE. herdeiro necessário.
HERMÉNEUTIQUE. hermenêutico.
HEURE SUPPLÉMENTAIRE. hora extra.
HOIRIE. herança.
HOMICIDE. homicídio.
HOMME. homem.
HOMOLOGATION. homologação.
HOMOLOGATION JUDICIAIRE. homologação judicial.
HOMOLOGRAPHE. homológrafo.
HONNÊTE. honesto, honrado.
HONNÊTETÉ. honestidade, probidade, honra.
HONORABILITÉ. honorabilidade.
HONORABLE. honroso, honorífico.
HONORAIRES. honorários.
HONORARIAT. dignidade do cargo honorífico.
HONTE. infâmia, desonra.
HORS DU COMMERCE. fora do comércio.
HOSTILE. hostil, adverso.
HUISSIER.oficial de justiça, meirinho, bedel, porteiro.
HUISSIER DE JUSTICE . oficial de Justiça.
HUMANITÉ. humanidade.
HYPOTHÉCAIRE. hipotecário .
HYPOTHÉCABLE. hipotecável.
HYPOTHÉQUE LÉGALE. hipoteca legal.
HYPOTHÈQUE JUDDICIAIRE. hipoteca judicial.
HYPOTHÈSE. hipótese.
 
Maria Chaves de Mello
Advocacia Cível

"A luta pelo Direito é a poesia do caráter"
Ihering