Vocabulário Jurídico Francês-Português-Francês
Organizado por Maria Chaves de Mello.

Português/Francês
[A] [B] [C] [D] [E] [F] [G] [H] [I] [J] [K] [L] [M] [N] [O] [P] [Q] [R] [S] [T] [U] [V] [W] [X] [Y] [Z]

H

HABILITAÇÃO. habilitation.
HABITAÇÃO. habitation.
HABITANTE. habitant.
HÁBITO. manière.
HABITUAL. habituel.
HABITUAR. habituer.
HAVERES. biens.
HEGEMONIA. héégemonie.
HERANÇA. héritage.
HERANÇA. hérédité, hoirie.
HERANÇA VACANTE. hérédité vacante.
HERDAR. hériter.
HERDEIRO. héritier.
HERDEIRO (PELA LINHA MATERNA) . douairier.
HERDEIRO LEGAL. l’heritier légal.
HERDEIRO LEGÍTIMO. héritier legitime.
HERDEIRO NATURAL. héritier naturel.
HEREDITÁRIO. hééreditaire.
HERMENÊUTICO. herméneutique.
HIPOTECA. hypothèque.
HIPOTECA JUDICIAL. hypothèqye juddiciaire.
HIPOTECA LEGAL. hypothéque légale.
HIPOTECAR. engager.
HIPOTECAR. hypothéquer.
HIPOTECÁRIO . hypothécaaire.
HIPÓTESE. hypothèse.
HISTÓRICO DA PROPRIEDADE. résumé des titres de propriété.
HOMEM. homme.
HOMICIDA. homicide.
HOMICÍDIO. homicide.
HOMICÍDIO INVOLUNTÁRIO. homicide involontaire.
HOMICÍDIO QUALIFICADO. assasinat.
HOMICÍDIO SIMPLES. meurtre.
HOMOLOGAÇÃO. homologation.
HOMOLOGAÇÃO JUDICIAL. homologation judiciaire.
HOMOLÓGRAFO. homolographe.
HONESTIDADE. honnêteté.
HONESTO. honnête.
HONORABILIDADE. honorabilité.
HONORÁRIOS. honoraires.
HONORÍFICO. honorable.
HONROSO. honorable.
HORA EXTRA. heure supplémentaire.
HOSTIL. hostile.
HUMANIDADE. humanité.
 
Copyright 2006 Maria Chaves de Mello. All rights reserved.


Maria Chaves de Mello

Advocacia Cível
"A luta pelo Direito é a poesia do caráter"
Ihering