Vocabulário Jurídico Francês-Português-Francês
Organizado por Maria Chaves de Mello.
Português/Francês
[A] [B] [C] [D] [E] [F] [G] [H] [I] [J] [K] [L] [M] [N] [O] [P] [Q] [R] [S] [T] [U] [V] [W] [X] [Y] [Z]
N
NAÇÃO. nation.
NACIONALIDADE. nationalité.
NACIONALISMO. nationalisme.
NACIONALISTA. nationaliste.
NACIONALIZAÇÃO. nationalisation.
NÃO-DISCRIMINAÇÃO. non-discrimination.
NÃO-EXECUÇÃO. non-exécution.
NÃO ADMISSIBILIDADE. non-recevabilité.
NÃO ASSALARIADO. non salarié.
NÃO AUTORIZADO. inautorisé.
NÃO DESCONTÁVEL. inescomptable.
NÃO EXECUTADO. inexécuté.
NÃO RETROATIVIDADE. non-rétroactitivité.
NARRAÇÃO. rapport.
NARRAÇÃO. récit.
NASCIDO. né.
NASCIMENTO. naissance.
NASCIMENTO NO EXTERIOR. naissance à l'etranger.
NATALIDADE. natalité.
NATIMORTO. enfant sans vie.
NATIVO. natif.
NATO. né.
NATURAL. naturel, né.
NATURALIDADE. naturalité.
NATURALIZAÇÃO. naturalisation.
NATURALIZADO. naturalisé.
NATUREZA. nature.
NATUREZA JURÍDICA. nature juridique.
NAVIO. vaisseau.
NECESSIDADE. necessité.
NECRÓPSIA. nécropsie.
NEGAÇÃO. négation.
NEGOCIAÇÃO. negotiation.
NEGATIVA DE PATERNIDADE. désavue de paternité.
NEGATIVO. negatif.
NEGLIGÊNCIA. négligence, nonchalance.
NEGLIGENTE. nonchalant.
NEGOCIADOR. negociateur.
NEGOCIANTE. marchand, négociant, trafiquant.
NEGOCIANTE DE MIUDEZAS. mercier.
NEGOCIAR. negocier.
NEGÓCIO. affaire, négoce, negotiation.
NEGÓCIOS. affaires.
NEPOTISMO. népotisme.
NEUTRALIDADE. neutralité.
NO GOZO LEGAL DE. jouissant.
NO PRAZO. dans le delai.
NO TODO. en toute.
NOÇÃO. notion.
NOCIVO. mauvais.
NOIVADO. noce.
NOIVAR. fiancer.
NOIVO. fiancé.
NOME. nom, nome.
NOME COMERCIAL. nom commercial.
NOME DE FAMÍLIA. nome de famille.
NOME PESSOAL. nome personnel.
NOME SUPOSTO. nome supposé.
NOMEAR. dénnommer.
NOMEAR. nommer.
NOMINAL. nominal.
NORMA. norme, précepte, régime, règle.
NORMA POSITIVA. norme positive.
NORMAL. normal, normale.
NORMAS JURÍDICAS. normes juridiques.
NORMATIVO. normatif.
NOTA FISCAL. factura, facture.
NOTARIAL. notarial.
NOTÁRIO. notaire,
NOTÁVEL. notable, remarquable.
NOTÍCIA. notice, rapport, part.
NOTIFICAÇÃO. notification.
NOTIFICAÇÃO DE CONVOCAÇÃO. notification de convocation.
NOTIFICAÇÃO EXTRA JUDICIAL. acte d'huissier.
NOTIFICADO(A) . notifiée.
NOTIFICAR. notifier, assigner.
NOTÓRIO. notoire, manifeste.
NOVA LOCAÇÃO. relocation.
NOVAÇÃO. novation.
NOVO. nouveau, nouvelle.
NOVO CASAMENTO. remariage.
NOVOS JULGAMENTOS. nouveau (trial) .
NU-PROPRIETÁRIO. nu-propriétaire.
NUA-PROPRIEDADE. nue-proprieté.
NULIDADE. nulité.
NULIDADE ABSOLUTA. nullité absolue.
NULIDADE RELATIVA. nullité relative.
NULO. nul.
NUMERAL. numéral.
NUMERÁRIO. numeraire.
NÚMERO. nombre.
NUNCIAÇÃO DE OBRA NOVA. denonciation du novel ouevre.
NÚNCIO. légat.
NUPCIAL. nuptial.
NÚPCIAS. noce.
Copyright 2006 Maria Chaves de Mello. All rights reserved.
Maria Chaves de Mello
Advocacia Cível
"A luta pelo Direito é a poesia do caráter"
Ihering
