Vocabulário Jurídico Francês-Português-Francês

Organizado por Maria Chaves de Mello.

Português/Francês

[A] [B] [C] [D] [E] [F] [G] [H] [I] [J] [K] [L] [M] [N] [O] [P] [Q] [R] [S] [T] [U] [V] [W] [X] [Y] [Z]

QUADRILHA. quadrille, asssociation de malfaiteurs.

QUADRO. tableau.

QUALIDADE. qualité.

QUALIFICAÇÃO. qualification.

QUALIFICADO. qualifíé.

QUALIFICATIVO. qualificatif.

QUANTIDADE. quantité..

QUEBRA. faillite, déconfiture, krach

QUEBRA DE CONTRATO. inexécution injustifiée.

QUEBRAR. manquer.

QUEIXA. plaider, plainte, poursuite.

QUEIXOSO. plaignant, complaignat.

QUEIXUME. plainte.

QUERELA. querelle, démêle.

QUERELANTE. plaignant.

QUESTÃO. question, démêle, désorder, disputation, point, querelle, rixe.

QUESTÃO DE FATO. point de fait.

QUESTÃO DE DIREITO. question de droit.

QUESTÃO DE ESTADO. question d'état

QUESTÃO DE FATO. question de fait.

QUESTÃO PREJUDICIAL. question préjudicielle.

QUESTIONÁRIO. questionnaire, enquête.

QUILÔMETRO. kilomètre.

QUINHÃO. cote, lot, partage, part, partage, quote-part.

QUINZENA. quinzaine.

QUIROGRAFÁRIO. chirographaire.

QUITAÇÃO. quittance, acquit, décharge, recu.

QUOCIENTE. quotient.

QUOTA. quotité, apport.

QUOTA PARTE. quote-part.